vendredi 12 novembre 2010

Chinois

Chinois

Chinois Wikipedia

FSI - Cantonese Basic Course - Student Text by Foreign Service Institute . Archive.org

A grammar of the Chinese language .. (1815) by : Morrison, Robert, 1782-1834 . Archive.org

A grammar of the Chinese colloquial language commonly called the Mandarin dialect (1864) by Edkins, Joseph, 1823-1905 . Archive.org

First lessons in Chinese (1871) by Yates, M. T. (Matthew Tyson), 1819-1888 . Archive.org

Chinese made easy (1904) by Brouner, Walter Brooks, 1869-; Fêng, Yüeh Mao Archive.org

A Handbook of the Chinese Language: Parts I and II, Grammar and Chrestomathy ... (1863) by James Summers . Archive.org

A course of Mandarin lessons, based on idiom (1922) by Mateer, C. W. (Calvin Wilson), 1836-1908 . Archive.org

A short course of primary lessons in Mandarin (1907) by Mateer, C. W. (Calvin Wilson), 1836-1908 . Archive.org

A Mandarin primer (1911) by Baller, F. W. (Frederick William), 1852-1922 Archive.org

A manual of translation : one hundred and twenty lessons (1905) by Yen, Hui-ching, 1877-1950 . Archive.org


A Chinese manual, comprising a condensed grammar with idiomatic phrases and dialogues (1904) by Douglas, Robert Kennaway, Sir, 1838-1913 . Archive.org

Notices on Chinese grammar, by Philo-Sinensis (1842)by Walter Henry Medhurst . Archive.org

Chinese-english grammar (1864) Archive.org

Elements of Chinese grammar (1814) by Marshman, J[oshua], 1768-1837. Archive.org

English/Chinese Picture Dictionary (1980) by Matthews, Betty . Archive.org

Languages and Dialects of China (1991) by Wang, William S.Y. . Archive.org

The Languages of China (1987) by Ramsy, Robert S. Archive.org

Petit dictionnaire français chinois by Pétillon . Archive.org

Les Langues dans le Monde Chinois (1987) by Coyaud, Maurice . Archive.org

Anglais et chinois (1843) by Méry, Joseph, 1798-1865 . Archive.org

Prières des musulmans chinois [microform] : (1878) by Ma-Ko-Tsay . Archive.org

jeudi 11 novembre 2010

Zuni

Zuni

Zuni Wikipedia

Zuni native-languages.org

Zuni Texts (1933) by Bunzel, Ruth L. Archive.org

Zuñi folk tales (1976) by Cushing, Frank Hamilton, 1857-1900 . Archive.org

The religious life of the Zuni child (1888) by Stevenson, Matilda Coxe, 1850-1915; Hodge, Frederick Webb, 1864-1956 . Archive.org

Outlines of Zun̄i creation myths (1896) by Cushing, Frank Hamilton, 1857-1900; Hodge, Frederick Webb, 1864-1956. Archive.org

The Zuni Indians: their mythology, esoteric fraternities, and ceremonies (1904) by Stevenson, Matilda Coxe, 1850-1915 . Archive.org

Nuu-chah-nulth (Nootka)

Nootka

Nuu-chah-nulth (Nootka) Wikipedia

Nuu-chah-nulth (Nootka) native-languages.org

Cinq langues de la Colombie Britannique Hada, Tohimshian, Kwagiutl, Nootka et Tlinkit; grammaires, vocabulaires, textes traduits et analysés (1902) by Roaul de La Grasserie . Archive.org

Nootka Grammar (1939) by Sapir, Edward . Archive.org

Nootka Detailed Description (1999) by Stonham, John . Archive.org

Aspects of Tsishaath Nootka phonetics and phonology (1999) by Stonham, John . Archive.org

Nootka Texts: Tales and Ethnological Narratives with Grammatical Notes and Lexical Materials (1939) by Sapir, Edward . Archive.org

Kwakiutl

Kwakiutl

Kwakiutl Wikipedia

Kwakiutl native-languages.org

Vocabulary of the Kwakiutl language [microform] (1893) by Boas, Franz, 1858-1942 . Archive.org

A grammar of the Kwagiutl language (1889) by Hall, Alfred James . Archive.org

Sketch of the Kwakiutl language (1900) by Boas, Franz, 1858-1942 . Archive.org

The Kwakiutl of Vancouver Island (1905) by Boas, Franz, 1858-1942 . Archive.org

Songs of the Kwakiutl Indians (1896) by Boas, Franz, 1858-1942 . Archive.org

Hopi

Hopi

Hopi Wikipedia

Hopi native-languages.org

Hopi Dictionary (1985) by Seaman, P. David . Archive.org

Hopi Tales: A Bilingual Collection of Hopi Indian Stories (1983) by Malotki, Ekkehart, Talashoma, Herschel et al. Archive.org

Hopi songs (1908) by Gilman, Benjamin Ives, 1852-1933 . Archive.org

The Hopi Indians (1915) by Hough, Walter, 1859-1935 . Archive.org

The traditions of the Hopi (1905) by Voth, H. R. (Henry R.), 1855-1931 . Archive.org

Cahuilla

Cahuilla

Cahuilla Wikipedia

Cahuilla native-languages.org

Chem'ivillu' (Let's Speak Cahuilla) (1980) by Munro, Pamela; Sauvel, Katherine Siva .
Archive.org

Cahuilla Texts with an Introduction (1970) by Seiler, Hansjakob . Archive.org

Ethnography of the Cahuilla Indians (1908) by Kroeber,Alfred Louis, 1876-1960 . Archive.org

The Cahuilla Indians (1920) by Hooper, Lucile . Archive.org

The ethno-botany of the Coahuilla Indians of Southern California (1900) by Barrows, David Prescott . Archive.org

Catawba

Catawba

Catawba Wikipedia

Catawba native-languages.org

Vocabulary of the Catawba language : with some remarks on its grammar, construction and pronunciation (1858) by Lieber, Oscar M. (Oscar Montgomery), 1830-1862 . Archive.org

Grammatic Sketch of the Catawba Language, In: American Anthropologist 2(3):527-549 (1900) by Gatschet, Albert S. Archive.org

Catawba Texts (1934) by Speck, Frank G. Archive.org

History and condition of the Catawba Indians of South Carolina (1896) by Scaife, Hazel Lewis . Archive.org

Biloxi

Biloxi

Biloxi Wikipedia

Biloxi native-languages.org

A Dictionary of the Biloxi and Ofo Languages: Accompanied with Thirty-one (1912) by James Owen Dorsey , John Reed Swanton . Archive.org

Squamish

Squamish

Squamish Wikipedia

Squamish native-languages.org

The Squamish Language (1967) by Kuipers, Aert H. . Archive.org

Notes on the cosmogony and history of the Squamish Indians of British Columbia [microform] (1897) by Hill-Tout, Charles, 1858-1944 . Archive.org

Chinook

Chinook

Chinook Wikipedia

Chinook native-languages.org

Esquisse d'une grammaire de la langue innok : étudié e dans le dialecte des Tchiglit du Mackenzie, d'après la grammaire et le vocabulaire Tchiglit du R.P. Petitot (1876) by Henry, Victor, 1850-1907 . Archive.org

Alphabetical vocabulary of the Chinook language (1863) by Gibbs, George, 1815-1873 . Archive.org

Dictionary of the Chinook Jargon (1909) by Long, Frederick J . Archive.org

"Chinook dictionary," (1922) by Shaw, George Coombs . Archive.org

Chinook first reading book : including hymns, syllabary and vocabulary (1893) by : Le Jeune Jean Marie Raphaël 1855-1930 . Archive.org

Chinook-English songs (1914) by Bartlett, Laura Belle Downey . Archive.org

Chinook: An Illustrative Sketch (1910) by Franz Boas . Archive.org

Chinook texts (1894) by Boas, Franz, 1858-1942 . Archive.org