lundi 15 novembre 2010

Thaï

Thaï (siamois)

Thaï Wikipédia

FSI - Thai Basic Course - Student Text by Foreign Service Institute . Archive.org

An English-Siamese dictionary containing 14,000 words and idiomatic expressions: (1903) by McFarland, S. G; McFarland, George Bradley, 1866-1942 . Archive.org

An English-Siamese pronouncing hand-book (1900) by McFarland, William Hays, 1862-1891; McFarland, George Bradley, 1866-1942. ed; McFarland, Edwin Hunter, 1864-1895, ed . Archive.org

An elementary hand-book of the Siamese language (1906) by Cartwright, B. O. (Basil Osborn), 1877-1928 . Archive.org

The World's Writing Systems (1996) by Daniels, Peter T.; Bright, William . Archive.org

Linguistics east and west: American Indian, Sino-Tibetan, and Thai : oral history transcript / 1986 (c1988) by Li, Fang-kuei, 1902-1987. Archive.org

A study of the Thaïs legend with special reference to Hrothsvitha's "Paphnutius" (1922) by Kuehne, Oswald Robert; Hrotsvitha, ca. 935-ca. 975 . Archive.org


Essai de dicionnaire dioi-français reproduisant la langue parlée par les tribus Thai de la Haute rivière de l'Ouest .. (1908) by Esquirol, Joseph . Archive.org


Le peuple siamois ou Thaï (1885) by Léon de Rosny . Archive.org

Description du Royaume Thai ou Siam : comprenant la topographie, histoire naturelle, moeurs et coutumes, legislation, commerce, industrie, langue, littérature, religion, annales des Thai et précis historique de la mission : avec cartes et gravures (1854)
by Pallegoix, Jean-Baptiste, 1805-1862 . Archive.org

Vietnamien

Vietnamien

Vietnamien Wikipédia

Dictionnaire annamite francais by Genibrel Archive.org

Dictionnaire franco-tonkinois by Vallot . Archive.org

Manuel franco-tonkinois de conversation spécialement à l'usage du médecin, précédé d'un exposé des règles de l'intonation et de la prononciation annamites (1897) by Gouzien, Paul . Archive.org

Phonétique annamite (dialecte du Haut-Annam) (1902) by Cadière, L. M. (Léopold Michel), 1869-1955 . Archive.org

vendredi 12 novembre 2010

Min

Min

Min Wikipédia

Chinese, Min Bei Phonology (1986) by Walton, A. Ronald . Archive.org

Chinese, Min Nan Orthography (2001) by Fuchun, Xiao . Archive.org

Chinese, Min Bei Detailed Description by Walton, A. Ronald . Archive.org

Description of Min Nan Dialects (2001) by Fuchun, Xiao . Archive.org

Hakka ( kejia )

Hakka ( kejia )

Hakka ( kejia ) Wikipédia

A Hakka index to the Chinese-English dictionary of Herbert A. Giles, and to the Syllabic dictionary of Chinese of S. Wells Williams ... (1904) by MacIver, Donald. Archive.org

Les Langues dans le Monde Chinois (1987) by Coyaud, Maurice . Archive.org

he Languages of China (1987) by Ramsey, S. Robert . Archive.org

Hand book on the Haka Chin customs (1917) by Head, W. R . Archive.org

Chinois

Chinois

Chinois Wikipedia

FSI - Cantonese Basic Course - Student Text by Foreign Service Institute . Archive.org

A grammar of the Chinese language .. (1815) by : Morrison, Robert, 1782-1834 . Archive.org

A grammar of the Chinese colloquial language commonly called the Mandarin dialect (1864) by Edkins, Joseph, 1823-1905 . Archive.org

First lessons in Chinese (1871) by Yates, M. T. (Matthew Tyson), 1819-1888 . Archive.org

Chinese made easy (1904) by Brouner, Walter Brooks, 1869-; Fêng, Yüeh Mao Archive.org

A Handbook of the Chinese Language: Parts I and II, Grammar and Chrestomathy ... (1863) by James Summers . Archive.org

A course of Mandarin lessons, based on idiom (1922) by Mateer, C. W. (Calvin Wilson), 1836-1908 . Archive.org

A short course of primary lessons in Mandarin (1907) by Mateer, C. W. (Calvin Wilson), 1836-1908 . Archive.org

A Mandarin primer (1911) by Baller, F. W. (Frederick William), 1852-1922 Archive.org

A manual of translation : one hundred and twenty lessons (1905) by Yen, Hui-ching, 1877-1950 . Archive.org


A Chinese manual, comprising a condensed grammar with idiomatic phrases and dialogues (1904) by Douglas, Robert Kennaway, Sir, 1838-1913 . Archive.org

Notices on Chinese grammar, by Philo-Sinensis (1842)by Walter Henry Medhurst . Archive.org

Chinese-english grammar (1864) Archive.org

Elements of Chinese grammar (1814) by Marshman, J[oshua], 1768-1837. Archive.org

English/Chinese Picture Dictionary (1980) by Matthews, Betty . Archive.org

Languages and Dialects of China (1991) by Wang, William S.Y. . Archive.org

The Languages of China (1987) by Ramsy, Robert S. Archive.org

Petit dictionnaire français chinois by Pétillon . Archive.org

Les Langues dans le Monde Chinois (1987) by Coyaud, Maurice . Archive.org

Anglais et chinois (1843) by Méry, Joseph, 1798-1865 . Archive.org

Prières des musulmans chinois [microform] : (1878) by Ma-Ko-Tsay . Archive.org

jeudi 11 novembre 2010

Zuni

Zuni

Zuni Wikipedia

Zuni native-languages.org

Zuni Texts (1933) by Bunzel, Ruth L. Archive.org

Zuñi folk tales (1976) by Cushing, Frank Hamilton, 1857-1900 . Archive.org

The religious life of the Zuni child (1888) by Stevenson, Matilda Coxe, 1850-1915; Hodge, Frederick Webb, 1864-1956 . Archive.org

Outlines of Zun̄i creation myths (1896) by Cushing, Frank Hamilton, 1857-1900; Hodge, Frederick Webb, 1864-1956. Archive.org

The Zuni Indians: their mythology, esoteric fraternities, and ceremonies (1904) by Stevenson, Matilda Coxe, 1850-1915 . Archive.org

Nuu-chah-nulth (Nootka)

Nootka

Nuu-chah-nulth (Nootka) Wikipedia

Nuu-chah-nulth (Nootka) native-languages.org

Cinq langues de la Colombie Britannique Hada, Tohimshian, Kwagiutl, Nootka et Tlinkit; grammaires, vocabulaires, textes traduits et analysés (1902) by Roaul de La Grasserie . Archive.org

Nootka Grammar (1939) by Sapir, Edward . Archive.org

Nootka Detailed Description (1999) by Stonham, John . Archive.org

Aspects of Tsishaath Nootka phonetics and phonology (1999) by Stonham, John . Archive.org

Nootka Texts: Tales and Ethnological Narratives with Grammatical Notes and Lexical Materials (1939) by Sapir, Edward . Archive.org

Kwakiutl

Kwakiutl

Kwakiutl Wikipedia

Kwakiutl native-languages.org

Vocabulary of the Kwakiutl language [microform] (1893) by Boas, Franz, 1858-1942 . Archive.org

A grammar of the Kwagiutl language (1889) by Hall, Alfred James . Archive.org

Sketch of the Kwakiutl language (1900) by Boas, Franz, 1858-1942 . Archive.org

The Kwakiutl of Vancouver Island (1905) by Boas, Franz, 1858-1942 . Archive.org

Songs of the Kwakiutl Indians (1896) by Boas, Franz, 1858-1942 . Archive.org

Hopi

Hopi

Hopi Wikipedia

Hopi native-languages.org

Hopi Dictionary (1985) by Seaman, P. David . Archive.org

Hopi Tales: A Bilingual Collection of Hopi Indian Stories (1983) by Malotki, Ekkehart, Talashoma, Herschel et al. Archive.org

Hopi songs (1908) by Gilman, Benjamin Ives, 1852-1933 . Archive.org

The Hopi Indians (1915) by Hough, Walter, 1859-1935 . Archive.org

The traditions of the Hopi (1905) by Voth, H. R. (Henry R.), 1855-1931 . Archive.org

Cahuilla

Cahuilla

Cahuilla Wikipedia

Cahuilla native-languages.org

Chem'ivillu' (Let's Speak Cahuilla) (1980) by Munro, Pamela; Sauvel, Katherine Siva .
Archive.org

Cahuilla Texts with an Introduction (1970) by Seiler, Hansjakob . Archive.org

Ethnography of the Cahuilla Indians (1908) by Kroeber,Alfred Louis, 1876-1960 . Archive.org

The Cahuilla Indians (1920) by Hooper, Lucile . Archive.org

The ethno-botany of the Coahuilla Indians of Southern California (1900) by Barrows, David Prescott . Archive.org