mardi 2 novembre 2010

Duala ( douala)

Duala ( douala)

Duala ( douala) Wikipédia

Wörterbuch der Duala-Sprache (1914) by Dinkelacker, Ernst . Archive.org

Die Duala-Sprache in Kamerun : systematisches Wörterverzeichnis und Einführung in die Grammatik (1904) by Seidel, A. (August) . Archive.org


lundi 1 novembre 2010

Bangala

Bangala

Bangala Wikipédia

Suggestions pour une grammaire du "Bangala" (la "lingua franca" du haut Congo by Walter Henry Stapleton . Archive.org

Vocabulaire pratique Français, Anglais, Zanzibarite (Swahili), Fiote, Kibangi-Irébou, Mongo, Bangala (1897) by Charles Lemaire . Archive.org

Les Bangala (État Ind. du Congo) (1907) by Overbergh, Cyrille van; Jonghe, Édouard de . Archive.org

Ciluba (tshiluba , tchiluba)

Ciluba (tshiluba , tchiluba)

Ciluba (tshiluba , tchiluba) Wikipédia

Grammar and dictionary of the Buluba-Lulua language as spoken in the upper Kasai and Congo basin; (1906) by Morrison, W. M. (William McCutchan), 1867-1918 . Archive.org

Traité de kiluba-Sanga, tel qu'il est parlé au secteur du Haut-Luapula (Katanga) et régions limitrophes (1908) by Jenniges, J.M . Archive.org

Dictionnaire français-kiluba, exposant le vocabularie de la langue kiluba telle qu'elle se parle au Katanga, publié par le Ministere des Colonies de Belgique (1909)
by Jenniges, Em . Archive.org


Les Baluba (Congo Belge). Avec une préface de Cyr. van Overbergh (Volume 1)(1913) by Colle, Pierre; Overbergh, Cyrille van . Archive.org

Les Baluba (Congo Belge). Avec une préface de Cyr. van Overbergh (Volume 2)(1913) by Colle, Pierre; Overbergh, Cyrille van . Archive.org

Chisena ( sena )

Chisena ( sena )

Chisena ( sena ) Wikipédia

Grammática do Chisena . A grammar of the language of the lower Zambezi (1900) by Torrend, J . Archive.org

Kikongo

Kikongo

Kikongo Wikipédia

Gramática da língua do Congo (kikongo); dialecto kisolongo (1915) by Tavares, José Lourenço . Archive.org

Gbaya

Gbaya

Gbaya Wikipédia

Vocabulaire français-gbéa, précédé d'éléments de grammaire (1911) by Calloc'h, J . Archive.org

Vocabulaire de la langue Baya (Haute Saga) (1900) by Landréau, Léopold . Archive.org


Ga

Ga

Ga Wikipédia

A grammatical sketch of the Akra- or Gã-language (1858) by Zimmermann, Johann . Archive.org

The pronunciation of Ga by Berry, Jack . Archive.org

Agni (anyi , anyin )

Agni (anyi , anyin )

Agni (anyi , anyin ) Wikipédia

Essai de manuel de la langue agni: parle dans la moitie orientale de la Cote d'Ivoire (1900) par Maurice Delafosse . Archive.org

Bobangi

Bobangi

Bobangi Wikipédia

Grammar and dictionary of the Bobangi language as spoken over a part of the Upper Congo, West Central Africa : Compiled and prepared for the Baptist Missionary Society's mission in the Congo Independent State (1899) by Whitehead, John . Archive.org

Sérère (serer )

Sérère (serer)

Sérère (serer ) Wikipédia


Universal Declaration of Human Rights . Archive.org

Serer-Sine Swadesh List . Archive.org


Annuaire du Sénégal et dépendances pour l'année 1865 suivi d'une notice sur les Serrères par M. Pinet Laprade et d'une étude sur leur langue(1865) par M. Faidherbe .Archive.org