dimanche 7 novembre 2010

Arawak

Arawak

Arawak Wikipedia

Arawak native-languages.org

Arawak Swadesh List . Archive.org

The Arawak Language of Guiana (1928)by Goeje, C. H. de . Archive.org

The Arawack Language of Guiana and its Linguistic and its Linguistic and Ethnological Relations by D.G. Brinton . Archive.org

Morfologia del Caquinte (Arawak Preandino) (1988) by Swift, Kenneth E. Archive.org

Arapaho( arapahoe )

Arapaho(arapahoe )

Arapaho( arapahoe ) Wikipedia

Arapaho( arapahoe ) native-languages.org

Arapaho Dialects (1917) by Alfred Louis Kroeber . Archive.org

Traditions of the Arapaho, collected under the auspices of the Field Columbian museum and of the American museum of natural history (1903) . Archive.org


Shawnee (shawano)

Shawnee (shawano)

Shawnee (shawano) Wikipedia

Shawnee (shawano) native-languages.org

An Introduction to the Shawnee Language (1992) by Chrisley, Ronald J. Archive.org


History of the Shawnee Indians (1855) by Harvey, Henry . Archive.org

Blackfoot (siksika)

Blackfoot

Blackfoot (Siksika ) Wikipedia

Blackfoot (Siksika ) native-languages.org

A Concise Blackfoot Grammar (1978) by Uhlenbeck, C.C. . Archive.org

The Blackfoot language (1896) by Maclean, John, 1851-1928 . Archive.org

The adverbial and prepositional prefixes in Blackfoot (1917) by Geers, Gerardus Johannes . Archive.org

Mythology of the Blackfoot Indians (1908) by Wissler, Clark, 1870-1947; Duvall, D. C. .Archive.org

A new series of Blackfoot texts from the southern Peigans Blackfoot Reservation, Teton County, Montana, with the help of Joseph Tatsey, collected and pub. with an English translation (1912) by Uhlenbeck, C. C. (Christianus Cornelius), 1866-1951 . Archive.org

Algonquin (algonkin, anishnabe)

Algonquin (algonkin, anishnabe)

Algonquin (algonkin, anishnabe) Wikipédia

Algonquin native-languages.org

Lexique Algonquin (1890) by Cuoq, Jean Andre . Archive.org

Grammaire de la langue algonquine (1890) by Cuoq, Jean Andre .Archive.org


Comparative vocabulary of Algonquin dialects ...by Heckewelder, John, 1743-1823 . Archive.org

Zeisberger's Indian dictionary : English, German, Iroquois--the Onondaga and Algonquin--the Delaware (1887) . Archive.org

On Algonkin names for man (1872) by Trumbull, J. Hammond, (James Hammond), 1821-1897 . Archive.org

algonquin indian tales (1903) by Young, Egerton Ryerson, 1840-1909 . Archive.org

Algonkin onomatology, with some comparisons with Basque (1889) by Chamberlain, A. F. (Alexander Francis), 1865-1914 . Archive.org

The Algonquin legends of New England : or, Myths and folk lore of the Micmac, Passamaquoddy, and Penobscot tribes (1884) by Leland, Charles Godfrey, 1824-1903 .Archive.org

samedi 6 novembre 2010

Mixe-Zoque

Mixe-Zoque

Mixe-Zoque Wikipedia

Mixe-Zoque Language Family native-languages.org

Langue zoque et langue mixe; grammaire, dictionnaire (1898)by La Grasserie, Raoul de, 1839-1914 . Archive.org

Lenguas americanas. El mije y el zoque (1895)by : Mitre, Bartolomé, 1821-1906 . Archive.org

Survey of morphology and syntax for Zoque of Copainalá (1984) by Harrison, Margaret; Harrison, Roy . Archive.org

Ojibwe ( ojibwa, ojibway, chippewa)

Ojibwe ( ojibwa, ojibway, chippewa)

Ojibwe ( ojibwa, ojibway, chippewa) Wikipedia

Ojibwe Lessons for Beginners Site

Native Languages of the Americas: Ojibwe (Ojibway, Anishinaabemowin, Chippewa, Ojibwa) . Site


Native Languages: Ojibwe-Cree PDF

Guarani

Guarani

Guarani Wikipédia

Método práctico para aprender la lengua guaraní (1907) . Archive.org

Apontamentos sobre o Abañeeñga : tambem chamado Guarani ou Tupi, ou lingua geral dos Brasis by Nogueira, Baptista Caetano d'Almeida . Archive.org

Influencia de la lengua Guaraní en Sud-America y Antillas (1916) by Bertoni, Moisés Santiago, 1857-1929 . Archive.org

The Brasilian language and its agglutination (1883) by Cavalcanti, Amaro, 1849-1922 .
Archive.org

Der sprachstoff der guaranischen grammatik des Antonio Ruiz; (1898) Archive.org

vendredi 5 novembre 2010

Unami ( lenape , delaware )

unami(lenape)

Unami( lenape , delaware ) Wikipédia

Grammar of the language of the Lenni Lenape or Delaware Indians (1827) by Zeisberger, David, 1721-1808; Du Ponceau, Peter Stephen, 1760-1844; Bopp, Franz, 1791-1867. Archive.org

Zeisberger's Indian dictionary : English, German, Iroquois--the Onondaga and Algonquin--the Delaware (1887) by Zeisberger, David, 1721-1808; Horsford, Eben Norton, 1818-1893 . Archive.org


Essay of a Delaware-Indian and English spelling-book : for the use of the schools of the Christian Indians on Muskingum River (1776) by Zeisberger, David, 1721-1808 . Archive.org

Cheyenne

Cheyenne

Cheyenne Wikipédia

Cheyenne Language Web Site

Cheyenne Dictionary PDF