dimanche 5 décembre 2010

Tagalog (tagal)

Tagalog (tagal)

Tagalog (tagal) Wikipedia

A Tagalog English and English Tagalog dictionary (1904)by Nigg, Charles . Archive.org

A handbook and grammar of the Tagalog language (1905)by MacKinlay, William Egbert Wheeler . Archive.org

The Tagalog language. A comprehensive grammatical treatise adapted to self-instruction and particularly designed for use of those engaged in government service or in business or trade in the Philippines (1909)by Lendoyro, Constantino . Archive.org

Diccionario Hispano-tagalog (1889) by Pedro Serrano Laktaw . Archive.org

Nueva Gramática Tagalog, teórico-práctica (1872) by Joaquín de Coria . Archive.org

Tagalog texts with grammatical analysis (1917) by Bloomfield, Leonard, 1887-1949; Santigago, Alfredo Viola . Archive.org

Kapampangan (pampangan , Pampango)

Kapampangan (pampangan , Pampango)

Kapampangan (pampangan , Pampango) Wikipédia

An English-Spanish-Pampango Dictionary ... (1905) by Luther Parker . Archive.org

Vocabulario de la lengua Pampangan en romance (1860) by Diego Bergaño . Archive.org

Malais (malay , bahasa Malaysia)

Malais (malay , bahasa Malaysia)

Malais (malay , bahasa Malaysia) Wikipédia

Dictionnaire malais-franç̧ais (1875) par Favre, Pierre Étienne Lazare, 1812-1887 . Archive.org

Vocabulaire français-malais (1856) par Bougourd, Ch . Archive.org

Malay grammar (1913)by Winstedt, Richard Olof, Sir, 1878-1966; Wilkinson, R. J. (Richard James), 1867-1941 .Archive.org

An Abridged Malay-English Dictionary (romanized) (1908) by Richard James Wilkinson . Archive.org


An English-Malay dictionary (1916) by Shellabear, W. G. (William Girdlestone), 1862-1947 . Archive.org

A practical Malay grammar (1904) by Shellabear, W. G. (William Girdlestone), 1862-1947 . Archive.org




Khmer ( cambodgien)

Khmer (cambodgien)

Khmer ( cambodgien) Wikipédia

Grammaire de la langue khmère (cambodgien) (1915) par Maspero, Georges, 1872-1942 . Archive.og

Dictionnaire Cambodgien-Francais (1902) par J.B. Bernard .Archive.og

Vocabulaire français-cambodgien par Jean Moura . Archive.org

Sculptures Khmères (1907) par Marchal, Henri; Miestchaninoff, Oscar, 1886-1956 . Archive.org

L'Art khmer: étude historique sur les monuments de l'ancien Cambodge ... par Edme Casimir de Croizier (Marquis) . Archive.org

Voyage au Cambodge; l'architecture khmer (1880) par Delaporte, Louis, 1842-1925 . Archive.org




samedi 4 décembre 2010

Javanais (javanese)

Javanais (javanese)

Javanais (javanese)  Wikipédia

Dictionnaire javanais-francais (1870) by Favre, Pierre Étienne Lazare, 1812-1887 . Archive.org

English Javanese vocabulary (1920)by Egner, D. W . Archive.org

Mémoire, lettres et rapports relatifs au cours de langues malaye et javanaise fait à la Bibliothèque royale pendant les années 1840-41, 1841-42, et à deux voyages littéraires entrepris en Angleterre, pendant les années 1838 et 1840 (1843) by Dulaurier, Edouard, 1807-1881 . Archive.org

Ilocano

Ilocano

Ilocano Wikipedia

Grammatische Skizze der Ilocano-Sprache (1904) by Williams, H.W. Archive.org

Gramatica Ilocana (1895) by Lopez, Francisco . Archive.org

Vocabulario Iloco-Espanol: Trabajado por Varios Religiosos del Orden (1888) by Carro,Andres .Archive.org


Vocabulario de la Lengua Ilocana: Trabajado por Varios Religiosos del Orden (1849) by Carro, Andres . Archive.org

Bisaya (bisayan , visayan )

Bisaya (bisayan , visayan )

Bisaya (bisayan , visayan ) Wikipedia

Diccionario Español-Bisaya by Juan . Archive.org

Gramática Bisaya para facilitar el estudio del dialecto Bisaya Cebuano (1898) by Félix Guillén . Archive.org

Indonésien ( indonesian , bahasa Indonesia)

Indonésien ( indonesian , bahasa indonesia)


Indonésien ( indonesian) Wikipédia

Glossaire explicatif des mots de provenance malaise et javanaise (1897) par Aristide Marre . Archive.org

Tutorial_LSDJ_Bahasa_Indonesia by Jeb Agusta Indra Putra dan Gilang Nugraha . Archive.org


Indonesian Legends Fold Tales (1961) by Adele De Leeuw . Archive.org

vendredi 3 décembre 2010

Ouzbek (uzbek)

Ouzbek (uzbek)

Ouzbek (uzbek) Wikipédia


Uzbek: Language Competencies for Peace Corps Volunteers in Uzbekistan. (July 1992) by Khayrulla Ismatulla; Larry Clark . Archive.org

Mongol

Mongol

Mongol Wikipédia

Learner's Mongol-English Dictionary (May 1993) by B. Hurlbat & Others . Archive.org

Mongol Language Competencies for Peace Corps Volunteers in Mongolia (April 1993) by J. Amraa and others . Archive.org


English-Mongolian Phrase Book (1992) by J. Amraa; S. Nadya . Archive.org


Dictionnaire mongol-russe-franca̧is (1844) by Kovalevskiĭ, Osip Mikhaĭlovich, 1801-1878 . Archive.org